Delayed / Retrasada

While I drink some tea and work on a new pattern, I've decided to show you what I gave to my two best friends, Lorena and Luz, as a gift for Friend's Day. Of course, I'm a bit delayed with the news since it happened on July 20th. Oooops!

Mientras tomo un té y trabajo en un nuevo patrón, decidí mostrarles lo que les regalé a mis amigas para el Día del Amigo. Obbbbbviamente que la noticia viene retrasada pues el Día del Amigo fue el 20 de julio. Ups!

Those are my friends, Luz and Lorena, at my wedding party. I really love that picture! You might remember them from previous posts.

Esas son mis amigas, Luz y Lorena, en mi fiesta de casamiento ¡Me encanta esa foto! Seguramente las recuerdan de posts anteriores.

Well, I had little time to finish something and even less if I had to make two! So I finally decided to go for Ysolda's Garter Stitch Mitts. They turned out to be easy and super fast. You don't need a lot of yarn to make this project, less than skein works perfectly and that makes it a great pattern to use all those left overs of light or medium weight yarn. (You can see my project page on Raverly HERE and HERE)

Bueno, tenía muy poco tiempo para terminar algo y aún menos si tenemos en cuenta que tenía que hacer dos! Así que finalmente me decidí por los Garter Stitch Mitts de Ysolda. Resultaron ser fáciles y super rápidos de hacer. No se necesita mucha lana, menos de un ovillo alcanza y sobre. Se los recomiendo para usar los restos de lana que quedan por ahí. (Pueden ver mis proyectos en Raverly entrando ACÁ y ACÁ)

Wow! I've still got a lot of things to show you. I'll be back soon!

Guau! Todavía tengo un montón que mostrarles. Volveré en breve!

Gigiplum!